Le titre Pera Berbangê (arpeggio ante lucem) signifie «peu de mouvements avant le soleil et/ou la lumière». Il est tiré du court métrage homonyme d'Arin Inan Arslan.

Ce travail s’inspire du scénario et du contexte politique de ce film qui sont grandement liés aux souvenirs et histoires de mon enfance à Iskenderun, un lieu où divers groupes culturels de personnes – Arméniens, Assyriens, Grecs, etc. – vivent dans la compréhension des uns et des autres. D'où la relation de la pièce avec ces cultures.

Le rôle de la contrebasse est crucial, l’intégralité de l’œuvre en dépend. Dire peu de choses, à l’instar des minorités, mais garder à