Beatriz Ferreyra a fait des études de piano à Buenos Aires, d'harmonie et d'analyse musicale avec Nadia Boulanger à Paris, puis s'est initiée à la musique concrète et électronique avec Edgardo Canton (G.R.M, France; R.A.I, Italie), et a suivi des cours de composition avec Earl Brown et Georgy Ligeti à Darmstadt. Elle a travaillé au Groupe de Recherches Musicales sous la direction de Pierre Schaeffer de l963 à 1970. Pendant cette période, outre ses activités musicales et audio-visuelles, elle a collaboré à la réalisation du travail de recherche de Henri Chiarucci et Guy Reibel: «Le rapport entre la hauteur et la fondamentale d'un son musical», édité en mars l966 dans la revue Internationale d'Audiologie, et à la réalisation des disques du «Solfège de l'Objet Sonore» de Pierre Schaeffer. Elle a eu un rôle pédagogique aux stages du G.R.M. et aux cours du Conservatoire National de Musique de Paris. A été responsable des seminaires interdisciplinaires du Service de la Recherche.
A partir de l970, Beatriz Ferreyra devient compositrice indépendante. Elle fait des recherches instrumentales avec Bernard Baschet sur ses «Structures sonores» (1970), fait partie du Collège de Compositeurs du Groupe de Musique Expérimentale de Bourges (G.M.E.B. 1975), est invitée au Département de Musique Electronique du "Dartmouth College»
(U.S.A. l976) pour y effectuer des travaux sur ordinateur, et s'est intéressée à l'investigation et à la réalisation des oeuvres appliquées à la musicothérapie (l973-77). Elle fait partie du Jury du 4e Concours International de Musique expérimentale de Bourges (l976), du 2e Concours International Radiophonique "Phonurgia Nova'' (Arles l987), du Concours International de Musique électroacoustique du Conservatoire Royal de Musique de Mons (Belgique) en juillet 2000 et du Concours International de Musique électroacoustique «Métamorphoses» du groupe «Musiques & Recherches" en juillet 2000 à Bruxelles, Belgique.
Depuis 1967, elle reçoit des commandes d'oeuvres pour concerts et Festivals principalement du G.R.M. (1967-70,1998 et 2005), du (G.M.E.B. actuellement l'Institut Intérnational de Musique Expérimentale de Bourges (IMEB), depuis 1971 jusqu'à nos jours, ainsi que de l'Association pour la Collaboration entre Instrumentistes et Compositeurs (A.C.I.C. 1976-90), de Dartmouth College, USA (1998) et de «Musiques & Recherches, Belgique, depuis 2000. A été le créateur et responsable, de 1998 à 1999 des concerts «Les rendez-vous de la Musique Concrète», production du Centre d'Etudes et de Recherche Pierre Schaeffer. A composé aussi pour ballets, spectacles et films. Ses oeuvres sont jouées en France et à l'étranger.
En octobre 2014 elle reçoit de la O.I.M CIME/IMC UNESCO le titre de Membre Honorable de l'organisation.
