• DÉCOUVRIR
  • Accueil
  • Concerts
  • Thèmes
  • Calendrier
  • Statistiques
  • Photos du festival
  • VOIR
  • Auteurs
  • Œuvres
  • Interprètes
  • Vidéos
  • VENIR
  • Achat en ligne
  • Tarifs et points de vente
  • Salles
  • Académie Archipel
  • SOUTENIR
  • Partenaires
  • Équipe
  • Association
  • Remerciements
  • SE SOUVENIR
  • Historique
  • Archives
  • EN PARLER
  • Revue de presse
  • Abonnement newsletter
  • Espace professionnel
Festival Archip—elles 2019

Elena Rykova

You exist, I am an illusion  (2016)  #10’
pour violoncelle et percussions

  1. Archipel
  2. Lire
  3. Oeuvres
    • Aeschlimann-Roth: Eile mit…
    • Ali: Focus No.3
    • Alsina: Les rêves circulai…
    • Arias Parra: Présentation…
    • Bång: Arching
    • Bång: Split Rudder
    • Boo: Pentamerone
    • Calame: Swing
    • Canat de Chizy: L'Invisibl…
    • Canat de Chizy: Paradiso
    • Canat de Chizy: Véga
    • Cerezo Dávila: What are ma…
    • Chin: Graffiti
    • Cleare: fiáin
    • Crawford-Seeger: String Qu…
    • Czernowin: Ayre: Towed thr…
    • Denner: engrave III & V
    • Eimermacher: Hommage an de…
    • Fernandez Garcia: Présenta…
    • Ferreyra: Les Larmes de l'…
    • Finzi: Bruyères à l’automn…
    • Finzi: L'Ange d'acier
    • Garifzyanova: Aurora Borea…
    • Gee: Mouthpiece I
    • Gee: Mouthpiece X
    • Goubaïdoulina: Musikalisch…
    • Goubaïdoulina: Quatuor
    • Goubaïdoulina: Sonate
    • Gualandi: Still love songs
    • Guillemin-Poeuf: Présentat…
    • Hettne: Bells and Tides
    • Hron: Beast Calls: Susi Sp…
    • Huber: Miniaturen
    • Iannotta: Limun
    • Irman: Zahlen
    • Jacquet de la Guerre: Prél…
    • Jacquet de la Guerre: Prél…
    • Jolas: De Nuit, deux chant…
    • Jolas: Une Journée de Gada…
    • Kokcharova: The Ebbinghaus…
    • Korobkova: «biy»: mantra f…
    • Korsun: Plexus
    • Lang: moving objects | nº…
    • Lin: Isolarion
    • Marino: Rot Blau
    • Meierhans: Pixel
    • Mochizuki: La Chambre clai…
    • Monk: Stringsongs
    • Mundry: Eure Augen
    • Mundry: Textile Nacht
    • Muñoz Bravo: Présentation…
    • Nakamura: Derniers Soleils
    • Nemtsov: Lobgesang
    • Nurulla-Khoja: Se...
    • Ojeda-García: Présentation…
    • Oliveros: Four Meditations
    • Palá i Nossas: Romance for…
    • Papalexandri-Alexandri: mo…
    • Papalexandri-Alexandri: So…
    • Reiter: Alle Verbindungen…
    • Reiter: Irrlicht
    • Richer: Sonorité
    • Riseman: Shliglugim
    • Romitelli: Seascape
    • Rykova: You exist, I am an…
    • Saariaho: Ciel étoilé
    • Saariaho: Graal théâtre
    • Saariaho: Nymphea
    • Saariaho: Serenata
    • Saariaho: Trois rivières
    • Schaff: I want to eat his…
    • Semoroz: We Need Space
    • Skrzypczak: Vier Figuren
    • Soto: DJ Set
    • Strozzi: Che si può fare?
    • Strozzi: Lagrimae mie
    • Tarkiainen: …ja alkivat la…
    • Thomas: Die vierbeinige Kr…
    • Tian: Never-ending Journey
    • Ustvolskaïa: Sonate n°1
    • Walshe: This is why people…
    • Zhu: The vanishing chant
  4.   
  5. <
  6.  
  7. >
© Nikolay Kritsky
En concert
Salon de musique - 31.03 14h30
Vidéo

Rykova: «You exist…»

Tu existes. Et je suis une illusion. Je suis apparu comme une vision à moi-même, dans l'obscurité d'un couloir dans un miroir sans reflet au pied d'une tasse à café. Je suis l'ombre de moi-même dans cette chambre obscure, une trace détachée par une haute vague un silence porté par le vent une onde radio. Je me cache dans l'intervalle entre les mots, dans les plis de mes propres vêtements, entre les bips d'un appel téléphonique, dans ces rêves que tu fais lors d'une nuit profonde et que toujours tu oublies.

Poème de Anna Orlitskaya, traduit du russe par Elena Rykova

  • Festival Archipel — 8 rue de la coulouvrenière 1204 Genève — +41 22 329 42 42